Przejdź do głównej zawartości

Posty

Jak wygląda Dzień Wszystkich Świętych w Niemczech

Święto Zmarłych w Niemczech przypada tak samo, jak w Polsce na 1. listopada. W niektórych landach, gdzie jest znaczna ilość katolików tj. w Bawarii, Badenii-Wirtembergii, Kraju Sary, Nadrenii Palatynacie i Nadrenii Północnej-Westfalii jest to dzień wolny od pracy. Oprócz mszy świętej za wszystkich zmarłych odprawiane są również nabożeństwa na cmentarzach. Najczęściej wieczorową porą. Często oprócz modlitwy rozbrzmiewa na cmentarzu również śpiew chóru. Święto Zmarłych w Niemczech mimo wszystko nie ma takiego rozmachu, jak w Polsce. Dzień Wszystkich Świętych w Niemczech to głównie czas refleksji i zadumy. Znicze symbolizują wieczne światło duszy lub jak twierdzą inni rozgrzewa duszę i rozgania złe duchy. Jaka obchodzi się Dzień Wszystkich Świętych w Niemczech – tradycyjny świąteczny wypiek Hefezopf Popularny w Dzień Wszystkich Świętych w Niemczech jest wypiek – Hefezopf . Co to jest Hefezopf? Ten niemiecki wypiek przypomina polską chałkę. Według tradycji, bardzo często chrzestni ofia

Jak wygląda Halloween w Niemczech?

Halloween w Niemczech przypada na 31. października – dzień przed Świętem Zmarłych. Od kilku lat święto to cieszy się również w Niemczech ogromną popularnością. Domy są strojone dyniami, dzieci przebierają się jako wampiry, szkielety, zombie, potwory, duchy i chodzą od domu do domu, zbierając słodycze. "Streich oder Überraschung"/ "Süßes oder Saures" to słowa, jakie dzieci wypowiadają do gospodarzy domów, którzy otwierają im drzwi.  Martinstag (Dzień świętego Marcina) – drugie Halloween w Niemczech Można powiedzieć, że Halloween w Niemczech odbywa się dwa razy w roku. W  Dzień św. Marcina  dzieci chodzą od drzwi do drzwi, podobnie jak w Halloween. Tego dnia również należy przygotować słodycze dla dzieci.  Halloween w Niemczech na zamku Frankenstein Źródło W całych Niemczech od połowy października do początku listopada mają miejsce imprezy i spektakle dla dzieci i dla dorosłych. Najbardziej znane wydarzenie to festiwal na zamku Frankenstein w Darmstadt . Co roku przy

Lekcja60 Dzień Wszystkich Świętych i Halloween – najważniejsze słowa i zwroty w języku niemieckim

Nauka języka niemieckiego Dzień Wszystkich Świętych w Niemczech nazywa się Allerheiligen. Niemcy nie obchodzą go z takim rozmachem, jak my Polacy. W niektórych rejonach Niemiec zachowały się jednak pewne niemieckie tradycje związane ze Świętem Zmarłych. Podstawowe słowa oraz zwroty w języku niemieckim związane z 1. listopadem mogą być przydatne nie tylko po to, aby dowiedzieć się, jak Niemcy obchodzą Dzień Wszystkich Świętych. Warto opowiedzieć o tym, jak Polacy obchodzą Święto Zmarłych.  Jak Niemcy obchodzą Święto Zmarłych – podstawowe słowa oraz zwroty Święto Zmarłych w Niemczech nie jest tak popularne, jak w Polsce. Jednak niemiecka tradycja związana z dniem 1.listopada przetrwała w niektórych rejonach do dzisiaj. Informacje na ten temat znajdziecie  tutaj . Przy okazji warto wspomnieć, że w Niemczech jest obchodzone również  Halloween . Oczywiście nie jest to typowo niemiecka tradycja. Jednak Niemcy nie wzbraniają się przed nią tak, jak robią to Polacy. A mogliby, gdyż mają ni

Pamietaj o niedzieli

Zapewniam, że to nie jest zboczenie zawodowe. Usiadłam przed komputerem, aby oglądnąć coś dla relaksu. Coś zupełnie innego. Śmiesznego, romantycznego... Wybrałam komedię romantyczną Pamiętaj o niedzieli . Zaczęłam oglądać, a tu pojawia się temat o utracie pamięci krótkotrwałe. - Nic to, myślę. Chyba mam bardzo wyostrzony radar na takie tematy. Pomyślałam, że w związku z tym warto wrzucić ten film na bloga. O czym on jest? O młodym człowieku, który z dnia na dzień traci pamięć krótkotrwałą. Jak sobie radzi w życiu, z jakimi problemami się boryka, co czuje. Można ten film porównać do Dnia świstaka.  Pamietaj o niedzieli jest jednak głębszy, romantyczny, prawdziwy. Gorąco polecam.

Vergiss nicht, dich zu erinnern (Remember) - temat demencja i Auschwitz

wersja po niemiecku z YouTube Pod linkiem niżej znajdziecie wersje po angielsku z polskimi napisami. Kto co woli. http://ekino-tv.pl/movie/show/-2015-napisy/12139 Opowieść o Zevie, który 70 lat  po wojnie rusza by  pomścić swoją rodzinę, zamordowaną w Auschwitz. Misja jest wyjątkowo trudna, gdyż cierpi na demencję. Film do końca trzyma w napięciu. Gorąco polecam.

Betrojerinki, Anna Wiatr

"Betrojerinki" Anny Wiatr to książka o opiekunkach w Niemczech. Czytając książkę , zastanawiałam się, czy to jeszcze o autorce, czy może już o kolejnej kobiecie. Jeśli tak, to o której? Mam   podobne odczucia jak po przeczytaniu książki Renaty S. – Opiekunki osób starszych POLSKIE NIEWOLNICE . Czyta się ją tak samo ciężko, trudno, mozolnie.  Przepisy dotyczące pracy w opiece nad osobami starszymi w Niemczech Anna Wiatr w swojej książce mówi również o prawie. Próbuje po nitce dojść do kłębka i dowiedzieć się, jak powinna wyglądać praca opiekunki łącznie z całą otoczką – umowy, prawo, obowiązki, który kraj odpowiada za całą sytuację i gdzie można zwrócić się opiekunka osób starszych, szukając pomocy . Nie wiem, w czym tkwi mój problem. Wiedza jest obszerna, fachowa, konsultowana z ludźmi, którzy mają pojęcie o tym, co mówią. Temat tego, jak powinna wyglądać praca opiekunek , ich umowy, jakie obowiązują prawa, jest bardzo zawiły. Książka nie czyni go przejrzystszym.   Prawa

Melitzanosalat – grecka pasta z bakłażanów

Bakłażan nie jest u nas zbyt popularnym warzywem. Szkoda, gdyż wspomaga on przemianę materii, obniża poziom cholesterolu oraz zapobiega przedwczesnym starzeniu się komórek. Do tego odpowiednio przyrządzony bakłażan smakuje wyśmienicie. W Grecji popularny jest bakłażan z grilla. Używa się go także do zapiekanki z warzyw oraz mięsa mielonego tzw. musaki oraz do pieczonych warzyw w sosie pomidorowym. Bardzo popularna jest także sałatka z pieczonego bakłażana tzw. melitzanosalat. Pasta z bakłażanów – składniki na melitzanosalat Melitzanosalat zawiera kilka z moich ulubionych składników. To bardzo smaczna oraz zdrowa sałatka z bakłażanów z ciekawymi dodatkami. Na pastę potrzebujemy następujące składniki: 2 duże bakłażany 50 g sera fety 5 orzechów włoskich 2-3 łyżki oliwy odrobina zielonej pietruszki ząbek czosnku pieprz, sól Sałatka z bakłażanów – przepis Przepis na sałatkę z bakłażanów mam od Greków, u których pracowałam ponad 10 lat. Melitzanosalat zrobiona samodzielnie smakuje dużo lepi

Lekcja59 - Mężczyźni to świnie ;-) die Ärzte

Hallo, mein Schatz, ich liebe Dich.  Cześć, moje kochanie, kocham Cię. Du bist die Einzige für mich.  Jesteś jedyna dla mnie. Die anderen find' ich alle doof,  I nne uważam wszystkie za głupie, deswegen mach ich Dir den Hof.  Dlatego zabiegam o twoje względy. Du bist so anders, ganz speziell. Jesteś taka inna, całkiem szczególna. Ich merke sowas immer schnell. Zauważam coś takiego zawsze szybko. Jetzt zieh Dich aus und leg Dich hin, Teraz się rozbierz i połóż się, weil ich so verliebt in Dich bin. Ponieważ taki zakochany w Tobie jestem. Gleich wird es dunkel, bald ist es Nacht, Zaraz będzie ciemno, wkrótce jest noc, da ist ein Wort der Warnung angebracht. Tu jest słowo ostrzeżenia na miejscu.  Männer sind Schweine. Mężczyźni to świnie. Traue ihnen nicht mein Kind. Nie ufaj im moje dziecko. Sie wollen alle nur das Eine, Oni chcą tylko jednego, weil Männer nun mal so sind. Ponieważ mężczyźni tacy po prostu są. Ein Mann fühlt sich erst dann als Mann,

Zapiekany ser feta

Ser zawiera duże ilości białka oraz wapnia. Jest składnikiem budulcowym naszego organizmu oraz wzmacnia nasze kości. Moim ulubionym serem jest ser feta. Ma on nieco specyficzny zapach oraz smak. Zapiekany z pomidorem, czosnkiem oraz oliwkami smakuje wyśmienicie.   Z apiekany ser feta- składniki 100 g fety 1 pomidor ząbek czosnku 5 oliwek ł yżeczka oliwy szczypta oregano Przepis na zapiekany ser feta Do foremki żaroodpornej wlewamy łyżeczkę oliwy, kruszymy ser, dodajemy pokrojone w kostkę pomidory, oliwki, drobno posiekany czosnek oraz oregano. Całość mieszamy i wkładamy na około 15 minut do nagrzanego piekarnika lub do opiekacza (temperatura 180   stopni). Gdy ser się lekko zarumieni, danie jest gotowe. Zapiekany ser feta podajemy z bagietką. Najlepiej na kolację. Smacznego 😊 Udostępnij przepis na zapiekany ser feta znajomym w mediach społecznościowych. Dziękuję

Jeszcze nie zwariowałam (chyba), Agata Strzałka

"Jeszcze nie zwariowałam (chyba)" Agaty Strzałki to druga książka napisana przez opiekunkę osób starszych, którą przeczytałam. A właściwie trzecia, licząc moją książkę "Perły rzucone przed damy" . Po książce Renaty S. Opiekunki osób starszych POLSKIE NIEWOLNICE była to miła odmiana.   Opieka nad osobami starszymi w Niemczech - książka Agaty Strzałki Agata bardzo dokładnie przemyślała, jak ma wyglądać jej książka o pracy w opiece w Niemczech   "Jeszcze nie zwariowałam (chyba)" , czym chce się podzielić. Pisząc o perypetiach Edyty, z pewnością trafia do wielu opiekunek, które znalazły się w Niemczech, nie znając języka lub mając jedynie jego podstawy. Język niemiecki to nie jedyny problem bohaterki. Worki na śmieci, wszechobecne automaty i środki komunikacji miejskiej sprawiają jej wiele trudności. Mimo wszystko Edyta nie poddaje się. Walecznie stawia czoła wyzwaniom i jej się udaje. Ja natomiast czytając, jak przemierza ona tysiące metrów na pieszo, kilk