Cztery świece adwentowe – adwent w Niemczech

adwent

Chociaż Niemcy nie należą do niezwykle religijnych ludzi, czas adwentu w Niemczech dla większości z nich jest wyjątkowy. 

Zapraszam do zapoznania się z artykułem Weihnachtsmarkt, czyli jarmark bożonarodzeniowy w Niemczech.

Jak wygląda adwent w Niemczech

Ręcznie robione świece zapachowe z olejkami eterycznymi w słoiczku

Znasz zapewne kalendarze adwentowe, które w Niemczech sprzedawane są od lat. U nas są one stosunkowe nowe. Podobnie jest, jeśli chodzi o zwyczaj zapalania czterech świec adwentowych. W Polsce zapala się pierwszą świecę adwentową w pierwszą niedzielę adwentu w kościele. Kolejnej niedzieli zapala się następną, potem kolejną, aż do ostatniej  czwartej niedzieli adwentu. Natomiast zwyczaj ten nie jest jeszcze u nas tak popularny, jak w Niemczech. Aczkolwiek coraz więcej ludzi zaczyna praktykować adwentowy zwyczaj zapalania czterech świec adwentowych

Kiedy przypada pierwsza niedziela adwentu

Zastanawiasz się, kiedy zapalić pierwszą świecę adwentową? Pierwsza niedziela adwentowa przypada na pierwszą niedzielę po 26. listopada.

Jak długo trwa adwent

Adwent trwa cztery tygodnie. Kończy się 25. grudnia. 

Wiersz o czterech świecach adwentowych po polsku oraz po niemiecku

Spędzasz święta w Niemczech? Chcesz, by podopieczna się wzruszyła? Co powiesz na wyuczenie się na pamięć po niemiecku wiersza o czterech świecach adwentowych? Można go również przeczytać podopiecznej. Co ty na to?

Wiersz o czterech świecach adwentowych po niemiecku

Vier Kerzen im Advent

Die erste Kerze brennt für Stille,
für Ruhe und Gemütlichkeit,
für Herzlichkeit und für den Wille,
zu leben in Behaglichkeit.

Die zweite Kerze brennt für Hoffnung,
für die Kraft und für den Glauben,
für Vernunft und für die Achtung,
und für die weißen Friedenstauben.

Die dritte Kerze brennt für Anstand,
für Respekt und auch für Güte,
für Gerechtigkeit und für Verstand,
und für´s eigene Gemüte.

Die vierte Kerze brennt für Liebe,
für das Wichtigste auf dieser Welt,
es gäbe nichts das uns noch bliebe,
wär nicht sie, an Nummer Eins gestellt.

Horst Rehmann
Znalezione na 
http://www.weihnachts-gedichte.net/neueste

Wiersz o czterech świecach adwentowych po polsku

Pierwsza świeca pali się za ciszę,
spokój i przytulny kąt, 
Za serdeczność
i za chęć błogiego życia.

Druga świeca pali się za nadzieję, 
Za siłę i za wiarę,
Za rozsądek i za poważanie,
I za białe gołębie pokoju.

Trzecia świeca pali się za przyzwoitość, 
Szacunek i za dobro,
Za sprawiedliwość i rozum, 
I za wrażliwość umysłu.

Czwarta świeca pali się za miłość, 
Za najważniejsze na tym świecie, 
Nic by nam nie pozostało,
Gdyby nie była ona na pierwszym miejscu. 

Jak nazywa się po niemiecku wieniec adwentowy

Zastanawiasz się, jak nazywa się wieniec adwentowy po niemiecku? Możesz użyć zwrotu "cztery świece adwentowe". Jednak w Niemczech popularne jest słowo "der Adventskranz". 

Historia wieńca adwentowego

Zastanawiasz się, skąd wziął się wieniec adwentowy? Wszystkiego dowiesz się w artykule Wieniec adwentowy – historia powstania.

Komentarze

Prześlij komentarz

Dziękuję za komentarz. Cieszę się, że zainteresował Cię mój artykuł. Pozdrawiam. Barbara Bereżańska