Przejdź do głównej zawartości

Napij się ze mną kawy, a w zamian otrzymasz moją książkę!

Napij się ze mną kawy, a w zamian otrzymasz moją książkę!
Barbara Bereżańska

"Polnische Wirtschaft" kontra "niemiecki Ordnung"

Róźnice między Polakami a Niemcami

Ach te stereotypy! Słyszałeś o zwrocie polnische Wirtschaft? Ma on bardzo negatywny wydźwięk. Osoba używająca tego określenia, ma Polskę za chaotyczny kraj, w którym trudno o ład i porządek. Przeciwieństwem polnische Wirtschaft jest niemiecki Ordung, który stawia Niemcy na piedestale pod względem dobrej organizacji. Są to stereotypy, które mogą cię oburzyć. Tymczasem polnische Wirtschaft może okazać się zaletą, a niemiecki Ordnung wadą. Zdziwiony? 

Polnische Wirtschaft, czyli jak stworzyć coś z niczego

Pamiętam, jak w trakcie studiów w Niemczech, na wykładzie, popsuł się rzutnik. Profesor rozłożył ręce. Polecił swojemu pupilkowi sprawdzić, czy jest dostępny inny rzutnik. Gdy ten wrócił z pustymi rękoma, moja koleżanka (Polka) rzuciła się na ratunek. Zerknęła na urządzenie, wróciła do ławki, wzięła spinacz biurowy i na oczach przerażonego profesora zaczęła majstrować przy rzutniku. Koleżanka była "kolorowym ptakiem" - bardzo zgrabna, zadbana dziewczyna, ubierająca się w specyficzny sposób, z odwagą lwa. Zadziwiała ona nieco wycofanych i zmutowanych (miałam bardzo specyficzną grupę rodowitych Niemców) rówieśników. Po chwili, nieco zawstydzony profesor, kontynuował wykład. My spoglądaliśmy na wyświetlane na ścianie wykresy. Koleżanka dumna. Ja (lubiąca nie rzucać się w oczy) zmieszana. Niemcy niewzruszeni, jakby ktoś akcję "kolorowego ptaka" wymazał z ich pamięci. W tym przypadku polnische Wirtschaft to dowód na nasz spryt, pomysłowość, zaangażowanie, umiejętność radzenia sobie w trudnych sytuacjach itd. Wniosek nasuwa się sam. Jeśli konieczna jest spontaniczna, szybka reakcja w awaryjnej sytuacji, jesteśmy mistrzami. W pewnym stopniu to fakt, że jesteśmy biedniejszym krajem, nie dorastaliśmy w dobrobycie, jak większość Niemców, przyczynił się do tego, że radzimy sobie w nagłych sytuacjach dostępnymi środkami. Warto docenić tą umiejętność, która wykształciła się na przestrzeni kilku dekad.

Polnische Wirtschaft wadą narodową Polaków

Polnische Wirtschaft może być jednocześnie wielką narodową wadą. Kiedy? Gdy robimy wszystko na opak, przestajemy planować, myśleć o przyszłości, żyjąc w przeświadczeniu, że wszystko można kupić, czerpiąc kasę ze studni bez dna albo naprawić - najczęściej prowizorycznie na krótki okres. Mały problem, jeśli chodzi o meble ogrodowe, które zostawiamy na słońcu, deszczu i śniegu. Gorzej, gdy w grę wchodzi gospodarka kraju, czy np. zdrowie obywateli. Podejmowanie szybkich decyzji na opak, w nadziei, że później da rady to wyprostować, jest bardzo widoczne w naszym kraju. 

Np. 
  • Organizowanie wyborów, które się nie odbyły
Właściwie wszyscy wiedzieli, że się nie odbędą, ale były planowane do ostatniej chwili. Jakby ktoś miał nadzieję, że stanie się cud. Pomyślcie, ile to godzin pracy, ile to pieniędzy, które się zmarnowały. Nie wspomnę o tym, jaki obraz Polski poszedł w świat.  
  • Walka z koronawirusem
Na początku wprowadziliśmy błyskawicznie obowiązek noszenia maseczek wszędzie. Zaczęło się prześladowanie ludzi chodzących bez maseczek w miejscach takich jak las, czy samoobsługowa myjnia samochodowa. Pozamykaliśmy granice, powodując korki na czterdzieści kilometrów. W mgnieniu oka powstała aplikacja Kwarantanna domowa, która w sumie nie daje nam żadnych rozwiązań w walce z rozprzestrzenianiem się wirusa. Są to decyzje, które za nic mają wolność jednostki, czy kwestię ochrony danych osobowych. 

Dziś po decyzjach tych, nie pozostało kompletnie nic. 

Niemcy podeszli do problemu na spokojnie. Od wybuchu pandemii do dziś w kwestii noszenia maseczek niewiele się u nich zmieniło. Nie było drastycznego zamykania granic dla wszystkich. Stworzyli aplikację, która chroni ich przed rozprzestrzenianiem się wirusa. Osoby korzystające z niej nie muszą obawiać się o bezpieczeństwo swoich danych. 

Są to rozwiązania być może nawet na lata. 

Chciałam pisać zupełnie o czym innym. Niechcący poruszyłam tematy odrobinę kontrowersyjne. Zdarzenia ostatnich miesięcy są jednak doskonałym przykładem polnische Wirtschaft. Do tego mają miejsce na wysokich szczeblach. 

Jak w "Usterce"

Wrócę jednak do zdarzenia, które było bodźcem do napisania tego artykułu: cieknąca woda w toalecie. 

Jakiś czas temu w mojej muszli klozetowej zaobserwowałam cieniutki strumień wody, płynący dzień i noc. Strumień z dnia na dzień robił się coraz większy i większy, nabijając mi licznik. Pragnąc świętego spokoju, znalazłam rozwiązanie na miarę polnische Wirtschaft. Zaczęłam zakręcać główny zawór, gdy nie potrzebowałam dostępu do wody. Na dłuższą metę, nawet dla osoby pragnącej świętego spokoju, stało się to uciążliwe. Zgłosiłam usterkę najemcy. Raz, drugi... Nie chcąc nikogo molestować, czekałam cierpliwie w nadziei, że w końcu sprawa zostanie załatwiona. Gdy podniesiono mi czynsz, nie wytrzymałam. Zgłosiłam to ponownie. Musiałam brzmieć na wyjątkowo wkurzoną lub zrozpaczoną, gdyż w telefonie usłyszałam: "Ależ oczywiście, że to naprawię. Nie wiem, czy uda się jeszcze dzisiaj, ale najpóźniej jutro przyślę kogoś do pani". Nadeszło jutro. Zadzwonił domofon. Otworzyłam drzwi. Ujrzałam starszego pana z pustymi rękoma. 

- "Usterka" - pomyślałam. - Fachowiec bez narzędzi.

Starszy pan ruszył do mojej łazienki. Trudził się, trudził. Po jakieś godzinie wyszedł z łazienki trzymając pompkę (chyba) w dłoni. 

- Takie coś muszę kupić - rzekł. - Zaraz wrócę.
- Mam nadzieję, że jeszcze dziś - odpowiedziałam.
- Tak, tak. Tylko kupię tą część.

Chyba w tej samej chwili pomyśleliśmy o tym samym, bo zaczęliśmy się śmiać. Miałam wizję spędzenia kolejnych dni bez toalety. Pan wrócił jednak ze świeżo zapakowaną pompką. Trudził się i męczył, sapał i przeklinał. Następnie wyszedł z łazienki i zapytał, czy mam piłkę do cięcia. Okazało się, że kupiona część jest za długa i trzeba odciąć z pięć centymetrów. Z bólem serca oddałam mu jeden z moich dwóch noży, zostając z nożykiem służącym mi do obierania owoców i warzyw. Szkoda zrobiło mi się się pompy, którą wystarczyłoby w sklepie wymienić na inną. Szkoda zrobiło mi się noża, który sporo mnie kosztował. Przemilczałam to w nadziei, że mężczyzna nie wyrządzi żadnych szkód. Fachowiec ponownie zaczął się trudzić, męczyć, stękać i przeklinać. 

- Jakbym był w ukrytej kamerze - usłyszałam z łazienki. 

Przemilczałam fakt, że już otwierając mu drzwi, nie mogłam myśleć o niczym innym, jak o programie rozrywkowym "Usterka". Trochę się pośmiałam ze staruszkiem, zapewniając go, że nie ma ukrytych kamer. Wyraziłam uznanie, że noża mi nie zniszczył, bo w "Usterce" to i popsuć potrafią. Pan wyciągnął dwa klucze z kieszeni, oświadczając, że miał narzędzia ze sobą. 

- Chociaż tyle - rzekł. - Tłumacząc się, że to pomysł jego szefa, a mojego najemcy, żeby on to naprawił, a nie fachowiec. 

No i rozstaliśmy się. Toaleta niby zrobiona. Wprawnym okiem dostrzegam jednak płynący w niej strumień, który z dnia na dzień robi się coraz większy. Chcę trochę odczekać, zanim ponownie zacznę molestować właściciela o przysłanie fachowca. A licznik leci. 

Niemiecki Ordnung

Jeśli chodzi o niemiecki Ordnung, z pewnością nie muszę nikomu tłumaczyć, że życie jest łatwiejsze, jeśli wszystko jest idealnie zorganizowane. W domu. W pracy. W życiu. Nie traci się niepotrzebnie czasu, pieniędzy. Można planować daleką przyszłość. Nie tylko swoją, ale i swojego potomstwa oraz potomstwa potomstwa. Mowa tutaj np. o ochronie środowiska, która u Niemców na liście spraw ważnych znajduje się niemal na samej górze. Mogą sobie na to pozwolić, gdyż kierują krajem rozważnie i skutecznie. Nie podejmują decyzji na chwilę, lecz na lata. Nie łatają dziur - tak, jak my mamy to w zwyczaju. Nie powracają co jakiś czas do rozwiązywania tych samych problemów. Idą naprzód. Podczas gdy u nas na kilka kroków do przodu przypada kilka kroków w tył. 

Jak doprowadzić, idącego na żywioł Polaka, do utraty zmysłów

Mam jednak wrażenie, że w życiu prywatnym niemiecki Ordnung jest czasami przesadny. Niemcy potrafią zainwestować mnóstwo czasu w to, żeby wszystko było zapięte na ostatni guzik. Nic nie pozostawiają przypadkowi. Chodzą od rana do wieczora, wykonując czynności, które mają służyć temu, żeby się nie narobili. Czasami wkładany w to czas, nie jest tego warty. 

Osobiście wolałabym np. przegrzebać całą zamrażalkę, niż np. zapisywać na przyklejonych do niej kartkach co, kiedy do niej włożyłam. 

Spotkałeś się z tym? 

Lecę do piwnicy włożyć do zamrażalki chleb. Nienawidzę go mrozić, ale taki jest wymóg, więc to robię. Wrzucam sześć woreczków (w każdej po cztery kromki chleba) do zamrażalki. Zamykam zamrażalkę. Biorę do ręki długopis. Zapisuję na kartkach datę, stawiam ilość kresek odpowiednią do ilości włożonych woreczków, opisuję zawartość "cztery kromki chleba", po to, by za każdym razem, gdy wyciągnę chleb do posiłku, przekreślić jedną kreskę. Następnie po ten chleb trzeba zejść dwa razy dziennie. Dla mnie to czyste szaleństwo. Strata czasu i nerwów. 

Złoty środek

Nie popadaj więc w kompleksy, gdy usłyszysz od Niemca o polnische Wirtschaft, czy o niemieckim Ordnung. Jeśli zachowasz złoty środek, to twoja polnische Wirtschaft może być na wagę złota. Strzeż się natomiast przesadnego porządku. Nawet jeśli nie stracisz przez niego zmysłów, możesz wydawać się dla innych śmieszny.

Jeśli chcesz poznać inne różnice między Polakami, a Niemcami, zapraszam do mojego artykułu Był sobie Polak i Niemiec... - różnice kulturowe.

Co ciekawe, w sprawie stroju roboczego to Niemcy są bardziej praktyczni. Więcej informacji na ten temat znajduje się tutaj

Komentarze

Najpopularniejsze artykuły w ostatnim tygodniu

Noce saunowe – sposób na relaks doskonały

Artykuł gościnny W dobie wszechobecnego pośpiechu i ciągłej gonitwy za sukcesem, znalezienie sposobu na relaks i odpoczynek staje się nie tylko pożądane, ale wręcz niezbędne dla zachowania równowagi psychicznej i fizycznej. Wśród wielu metod na odprężenie, noce saunowe wyłaniają się jako jedna z najbardziej atrakcyjnych opcji, łącząc w sobie zarówno korzyści dla ciała, jak i dla ducha. Odprężenie ciała i umysłu Sauna jest miejscem, gdzie tempo życia zwalnia, a myśli stopniowo ustępują miejsca błogiemu relaksowi . Wysoka temperatura i charakterystyczna atmosfera sauny sprawiają, że mięśnie rozluźniają się, a napięcie z ciała ucieka z każdym wydychanym tchem. Regularne korzystanie z sauny przyczynia się do redukcji stresu i napięcia nerwowego, oferując jednocześnie chwilę ucieczki od codziennych obowiązków i problemów. Ponadto, sesje saunowe mogą być doskonałym sposobem na medytację i praktykę uważności, pomagając skupić się na teraźniejszości i własnych odczuciach. Korzyści zdrowot

Wielkanoc w Niemczech – niemieckie słownictwo oraz zwyczaje

Wielkanoc w Niemczech daje pretekst, by ozdobić nie tylko mieszkanie, ale również ogród, który budzi się do życia. Na drzewkach forsycji pojawiają się kolorowe jajeczka. Podobnie, jak w Polsce, typowe dla tego okresu kwiaty to żonkile. Nie spotkałam się w Niemczech z barankiem wielkanocnym. Natomiast króliczek wielkanocny gości w każdym domu. W sklepach półki uginają się od kolorowych pisanek, które można kupić jeszcze długo po świętach. Jeśli chodzi o obrządki kościelne, to nie różnią się one aż tak bardzo od naszych. Jak wygląda Wielki Tydzień w Niemczech Wielki Tydzień, to tydzień przed Wielkanocą. Zaczyna się on Niedzielą Palmową. Niedziela Palmowa to ostatnia niedziela postu. Tydzień wcześniej w kościołach zasłaniane są wszystkie krzyże oraz ołtarze. W Niedziele Palmową święcone są palmy , które kolejnego roku w Środę Popielcową są palone. Wierni naznaczają sobie znak krzyża na czole popiołem uzyskanym ze spalonych palm. Wielki Czwartek – Ostatnia Wieczerza W Wielki Czwartek m

Dlaczego należy bielić pnie drzew owocowych?

Artykuł gościnny Bielenie pni drzewek owocowych to kluczowy element utrzymania ich w dobrej kondycji zdrowotnej. Jest to jeden z często pomijanych kluczowych aspektów pielęgnacyjnych, co jest ogromnym błędem. W dzisiejszym artykule odpowiemy sobie na pytanie - dlaczego warto bielić drzewka owocowe? Podpowiemy również, kiedy należy to robić. Zapraszamy! Dlaczego powinno się bielić pnie drzew owocowych? Proces bielenia drzewek owocowych ma na celu zabezpieczenie ich kory przed uszkodzeniami , które powodują drastyczne zmiany temperatury powietrza. Prawidłowo zabielony pień odbija promienie słoneczne, co zapobiega jego przegrzewaniu. Ma to szczególne znaczenie nie w okresie letnim, ale we wiosennym czy jesiennym. Wówczas wtedy właśnie występują najdrastyczniejsze amplitudy. W słoneczne dni kora się nagrzewa, zaś nocą - łapie ją przymrozek. Jesienią drzewa owocowe nie posiadają liści, przez co są szczególnie wrażliwe na oddziaływanie czynników zewnętrznych . W wybielonych pniach nie zos

Czy dieta bogata w gluten może powodować tycie?

Artykuł gościnny Czy zastanawiałeś się kiedyś, czy dieta bogata w gluten może przyczyniać się do przybierania na wadze? Gluten, obecny w wielu codziennych produktach, jest często w centrum dyskusji o zdrowym odżywianiu. W tym artykule przyjrzymy się faktom dotyczącym glutenu i jego wpływu na wagę, a także jak zrównoważona dieta może pomóc w utrzymaniu zdrowej masy ciała, niezależnie od obecności glutenu. Co to jest gluten i gdzie go znajdziemy? Gluten, znajdujący się głównie w pszenicy, jęczmieniu i życie. To białko, które nadaje elastyczność i puszystość wielu produktom spożywczym, takim jak pieczywo, makarony czy ciastka. Jego rola w przemyśle spożywczym jest znacząca, ponieważ to właśnie gluten odpowiada za charakterystyczną teksturę tych produktów. Choć jest obecny w wielu codziennych pokarmach,  nie każdy organizm toleruje gluten w ten sam sposób . Dla niektórych może być on źródłem problemów zdrowotnych. Reakcja organizmu na gluten różni się w zależności od jednostki. U niektó

Pożyczki bez BIK – co warto o nich wiedzieć? Poradnik dla osób z negatywną historią kredytową!

Artykuł gościnny Osoby z negatywną historią kredytową mają trudności w uzyskaniu tradycyjnych pożyczek. Banki i instytucje finansowe weryfikują historię kredytową klientów przed udzieleniem dostępu do dodatkowych środków na koncie. Jednym z rozwiązań dla takich osób są pożyczki bez BIK, czyli bez weryfikacji w Biurze Informacji Kredytowej. Przedstawiamy poradnik dla osób z negatywną historią kredytową, które rozważają skorzystanie z pożyczki bez BIK. Co to są pożyczki bez BIK? Pożyczki bez BIK to pożyczki, które nie wymagają weryfikacji klienta w Biurze Informacji Kredytowej. BIK to instytucja, która gromadzi informacje o historii kredytowej każdego z nas. Banki i instytucje finansowe regularnie korzystają z informacji zgromadzonych w BIK, aby ocenić ryzyko związane z udzieleniem pożyczki. W przypadku pożyczek bez BIK, informacje te nie są brane pod uwagę. Warto jednak pamiętać, że pożyczki bez BIK są zazwyczaj droższe, niż tradycyjne pożyczki. Oprocentowanie i koszty pożyczki są wy

Zapomnij o żółtych plamach na pościeli. Sprawdź, jak skutecznie się ich pozbyć

Artykuł gościnny  Zainspirowany zdjęciami z Instagrama kupiłeś jasną pościel, aby rozjaśnić nieco wnętrze sypialni lub nadać mu skandynawski charakter. Być może już kilka dni po zakupie zdałeś sobie sprawę, że jasna bielizna pościelowa wyjątkowo szybko się brudzi, a wiele plam jest trudnych do usunięcia. Dodatkowo z biegiem czasu jasne poszewki na poduszki i kołdrę tracą swój blask, a na ich powierzchni pojawiają się nieestetycznie wyglądające żółte plamy. Problem ten dotyczy nawet osób, które niezwykłą wagę przykładają do regularnych zmian i prania pościeli. Warto wiedzieć, że zabrudzenia te nie powodują konieczności wyrzucenia poszewek. Istnieje kilka naturalnych metod czyszczenia, które mogą pomóc usunąć te plamy i sprawić, że materiał będzie znów biały i czysty. W końcu nie ma nic lepszego niż zasypianie w świeżej i ładnie wyglądającej pościeli. Skąd biorą się żółte plamy na pościeli? Nieestetycznie wyglądające żółte plamy na pościeli mogą mieć kilka źródeł. Jednak najczęściej spo

Andrzejki w SPA - jak zrelaksować się i wróżyć z wosku

Artykuł gościnny Andrzejki to tradycyjna polska zabawa, która odbywa się w noc z 29 na 30 listopada. W tym dniu ludzie wróżą sobie z wosku, który rozpuszczają w łyżce nad świecą i wylewają do zimnej wody. Zastygły wosk tworzy różne kształty, które mają symbolizować przyszłość. Andrzejki to także okazja do zabawy i integracji z przyjaciółmi. Jednym ze sposobów na spędzenie tej nocy jest wyjazd do SPA, gdzie można połączyć relaks z wróżbami. Oto kilka propozycji, jak zorganizować taką imprezę. Wybierz odpowiednie miejsce Jeśli chcesz zorganizować Andrzejki w SPA, musisz znaleźć odpowiednie miejsce, które oferuje nie tylko zabiegi i basen, ale także salę, w której można urządzić zabawę. Możesz wybrać hotel, pensjonat lub ośrodek wypoczynkowy, który ma własne SPA lub współpracuje z pobliskim. Ważne jest, aby zarezerwować nocleg i salę z wyprzedzeniem, ponieważ Andrzejki to popularny termin . Możesz też skorzystać z gotowych ofert, które niektóre obiekty przygotowują specjalnie na tę okazj

Jak zapobiegać powstawaniu kwaśnych deszczy?

Artykuł gościnny Kwaśne deszcze stanowią jeden z największych problemów ekologicznych współczesnego świata. Ich negatywny wpływ na środowisko, życie ludzi i zwierząt jest ogromny. Powstają w wyniku emisji dwutlenku siarki (SO2) oraz tlenków azotu (NOx), które następnie w atmosferze przekształcają się w kwas siarkowy (H2SO4) oraz kwas azotowy (HNO3). W efekcie, opady atmosferyczne stają się zakwaszone, co prowadzi do szeregu negatywnych konsekwencji. W niniejszym artykule przedstawię, jak można zapobiegać powstawaniu kwaśnych deszczy. Rozumienie przyczyn kwaśnych deszczy Aby skutecznie zapobiegać powstawaniu kwaśnych deszczy, należy zrozumieć ich przyczyny. Głównymi źródłami emisji dwutlenku siarki oraz tlenków azotu są przemysł, transport oraz spalanie węgla brunatnego i kamiennego . Również naturalne procesy, takie jak wybuchy wulkanów, mogą przyczynić się do zwiększenia ilości tych substancji w atmosferze. Żeby przeciwdziałać powstawaniu kwaśnych deszczy, konieczne jest ograniczen

Czysta energia – jak ją pozyskiwać?

Artykuł gościnny Zapotrzebowanie energetyczne każdego domu jest duże – w większości przypadków energia wykorzystywana jest nie tylko do prawidłowego działania sprzętów elektronicznych, ale też do ogrzania pomieszczeń czy wody użytkowej. Rosnące ceny energii sprawiają, że Polacy coraz częściej poszukują alternatywnych źródeł jej pozyskiwania. Alternatywą dla tradycyjnych dostawców i źródeł może być energia odnawialna. Czym jest i jak ją pozyskiwać? Czym jest czysta energia? Termin „czysta energia” odnosi się do odnawialnych źródeł energii, takich jak woda, wiatr, promienie słoneczne, ale też energii pochodzącej np. z geotermiki. Odnawialne źródła energii to doskonała alternatywa dla klasycznych surowców kopalnych (węgiel, ropa), których złoża maleją, a ich cena może być uzależniona od sytuacji geopolitycznej.  W przypadku czystej energii początkowo wykorzystywana była ona przede wszystkim przez duże firmy. Na terenie Polski przez ostatnie dekady powstawały zarówno farmy fotowoltaiczne

Garnitur trzyczęściowy to klasyczna elegancja na ślubie

Artykuł gościnny Trzyczęściowy garnitur ślubny to wybór dla tych panów, którzy cenią sobie tradycję i elegancję. Składający się z marynarki, kamizelki i spodni zestaw jest symbolem formalności i dobrego smaku. Szycie na miarę pozwala na dostosowanie każdego elementu do indywidualnych preferencji Pana Młodego - od długości rękawów po rodzaj użytego materiału. Dzięki temu każdy mężczyzna może poczuć się wyjątkowo w tym ważnym dniu. Garnitur składający się z marynarki, spodni i kamizelki, to wybór dla tych, którzy cenią sobie klasyczną elegancję i formalny styl. Jest to strój, który nigdy nie wychodzi z mody i zawsze prezentuje się doskonale na każdym typie uroczystości. Wybierając garnitur trzyczęściowy na ślub, możemy być pewni, że nasz strój będzie odpowiedni do rangi tego wyjątkowego dnia. Wybór garnituru trzyczęściowego jest również praktycznym rozwiązaniem. Kamizelka podkreśla formalny charakter stroju, ale jednocześnie pełni funkcję dodatkowej warstwy izolującej od chłodu. To sz