Przejdź do głównej zawartości

Czy koszyk podstawowych produktów żywnościowych określa minimalną kwotę, jaką niemiecka rodzina powinna przeznaczyć opiekunce na zakupy

 

Ile pieniędzy za zakupy powinna przeznaczyć niemiecka rodzina seniora polskiej opiekunce? To jeden z najczęstszych dylematów opiekunów osób starszych. Polacy oraz Niemcy mają zupełnie inny stosunek do jedzenia. Już to może być powodem konfliktu na szteli. Dodatkowo osoby starsze, ale i czasami ich dzieci, próbują zaoszczędzić na naiwnej opiekunce z Polski ograniczając jej znacznie pieniądze przeznaczone na zakupy. 


Co to jest Verpflegung i ile wynosi


Verpflegung określa wydatki na potrawy oraz napoje dla jednej osoby na dzień/ na miesiąc, która żywi się w miejscu pracy. Wydatki te obejmują śniadanie, obiad oraz kolację - trzy posiłki. W jakich branżach stosuje się Verpflegung? Verfplegung stosuje się najczęściej w branżach, które zatrudniają pracowników na umowie z tzw. Kost & Logis. Praca w opiece w moim przypadku polegała na opieraniu się na niemieckich realiach. Nigdy nie przeliczałam w sklepie cen na złotówki. Pracowałam w Niemczech, zarabiałam w Niemczech i wydawałam pieniądze w Niemczech. Nigdy nie miało to dla mnie znaczenia, ile złoty kosztuje chleb. Jednak uważałam na to, by zmieścić się mniej więcej w kwocie, jaką wyznacza Verpflegung:

Śniadanie: € 1,83 / dzień (€ 55 /miesiąc)
Obiad: € 3,47 / dzień (€ 104 / miesiąc)
Kolacja: € 3,47 / dzień (€ 104 / miesiąc)

W związku z powyższym 100-120 euro na wyżywienie dla dwóch osób tygodniowo to nie jest dużo. Przy takiej kwocie trzeba dobrze gospodarować gotówką, aby na wszystko starczyło. 

Jak wydać mało pieniędzy na zakupy w Niemczech

Niestety miałam kilka razy możliwość robić zakupy z opiekunką, która stała nad mortadelą lub "czarną kiełbasą", którą podopieczny kazał jej kupić i przeliczała to na złotówki. Kalkulowała, co potrzebuje oraz ile ma pieniędzy i stwierdzała, że nie stać jej na kupno dla dziadka czarnej kiełbasy za 90 centów, bo jak kupi czarną, paczkowaną kiełbasę za 90 centów (najtańsze gówno, jakie można zjeść), to braknie jej na prasowane, pakowane mięso mielone. Na szczęście ja nigdy nie miałam takiego dylematu. Miałam problemy z pieniędzmi na wyżywienie, ale albo je rozwiązywałam, albo pakowałam się i jechałam do domu. 

Jak wydać dużo pieniędzy na zakupy w Niemczech

Miałam też przyjemność robić zakupy z opiekunką, dla której nie miało znaczenia, w jakim sklepie, po jakiej cenie i co kupuje. W sklepie REWE (uważam, że jest to sklep dla ludzi, ale kupuję w nim jedynie dobre produkty, których nie kupię w tańszym sklepie tj. normalne mięso i wędliny, rybę, niektóre przyprawy, ulubiony dżem i miód podopiecznej itd.) dziewczyna ładowała wszystko, jak leci. Dodatkowo przed zakupami nie przejrzała szafek podopiecznej. Nigdy, ale to nigdy nie robię zakupów, nie wiedząc, co znajduje się w szafkach podopiecznych! Przy niektórych rzeczach np. ziele angielskie, liść laurowy, które w REWE są drogie, a które były w domu i nie zużywają się w ciągu tygodnia, mówiłam jej, że mamy te produkty w domu. Ta machnęła ręką i powiedziała, że nie szkodzi. Będzie na później. Na zakupy było tam przeznaczane 100 euro - a więc tak akurat. Ja zawsze wydawałam ciut więcej i siostrzenica podopiecznej zwracała mi kilkanaście euro. Na koniec zlecenia rozmawialiśmy na ten temat i powiedziałam jej, że to jest tak na styk. Odpowiedziała, że może i tak, ale z doświadczenia wie, że bez względu na to, ile by dała opiekunce, ta i tak wszystko wyda. W związku z tym woli dać 100 euro i później dodać jeszcze trochę. W ten sposób próbowała wpłynąć na rozrzutność opiekunek. Przykro mi, że Niemcy czują się zmuszeni stosować takie praktyki, ale czasami trudno im się dziwić. Wracając do zmienniczki... Zbliżając się do kasy zerknęłam na produkty w koszyku i powiedziałam, że nie zostanie nam już nic na zakupy w drugim sklepie, bo wyda co najmniej 80 euro. W koszyku w sumie nie było nic konkretnego. Same pierdoły. Dziewczyna popatrzyła się na mnie, jakbym mówiła jakieś niedorzeczności i zapytała, jakie 80 euro. Może ciut powyżej 20 euro wyda. Gdy usłyszała, ile ma zapłacić, nieźle się zdziwiła. 

Oferta pracy w Niemczech z wyżywieniem i z zakwaterowaniem (Kost & Logis) 


Co oznacza Kost & Logis? To forma zatrudnienia, przy której osoba oprócz wynagrodzenia otrzymuje nieodpłatnie dach nad głową oraz wyżywienie. Najczęściej zatrudnia się w ten sposób pracowników w gastronomii i hotelarstwie - zwłaszcza w rejonach, gdzie pracownicy są potrzebni jedynie w sezonie i są sprowadzani z innych rejonów kraju lub z innych państw. Nie jest to jednak regułą. Pracownicy mogą mieć Freies Essen i Freie Unterkunft (Kost & Logis - darmowe wyżywienie i darmowe zakwaterowanie). Mogą również jedynie żywić się u pracodawcy, a mieszkać we własnym mieszkaniu. Nie muszą oni także spożywać wszystkich trzech posiłków itd. W różnych firmach oferujących wyżywienie może to być rozwiązywane w nieco inny sposób. 

Koszyk podstawowych produktów żywnościowych - agencja pracy wygłupiła się na całego

Jedna ze znanych agencji wrzuciła ostatnio na grupę na Facebooka koszyk podstawowych produktów żywnościowych, który służy do określania wzrostu cen produktów żywnościowych, twierdząc, że w Niemczech na wyżywienie dla jednej osoby wystarczy 112 euro miesięcznie. Nie pracuję już w opiece, ale ten post mną wstrząsnął do tego stopnia, że nie potrafię tego przemilczeć. Koszyk podstawowych produktów żywnościowych zawiera podstawowe produkty żywnościowe, jakie potrzebne są do przeżycia. Określa on minimalne zapotrzebowanie na białka, węglowodany, błonnik oraz minerały do przeżycia. Nie żyjemy w czasie wojny, czy jakiegoś kataklizmu, by minimalne zapotrzebowanie do przeżycia określało to, ile praktycznie wydajemy na zakupy. Jest duża różnica pomiędzy minimalne wydatki, a optymalne wydatki. Jedziemy do pracy, żeby przeżyć, czy żeby żyć? Koszyk podstawowych produktów żywnościowych to minimalne zapotrzebowanie na pokarm. Znajdziemy tam 10 l mleka na miesiąc, 20 jaj oraz ryż. To chyba według Morawieckiego wystarczy zabrać ludziom wszystko, a potem dać im miskę ryżu, aby byli wdzięczni. Osobiście odniosłam wrażenie, że niedoświadczona, młoda osoba, mająca opiekunki za idiotki, jednocześnie nie mająca zielonego pojęcia, na jakim poziomie żyją Niemcy, u których pracujemy oraz jakie są ceny w Niemczech, postanowiła pokazać opiekunkom, że miesięcznie można wyżyć za 112 euro. A opiekunki nienażarte świnie dwa razy tyle wydają. To jest pranie mózgu. Ewidentna manipulacja. Post w miarę szybko zniknął. Jedynie niesmak pozostał. 

Praca w opiece w Niemczech - jedna wielka porażka

Współczuję wszystkim normalnym opiekunkom, które nadal muszą się użerać z takimi pracownikami agencji pracy dla opiekunów. Pamiętajcie, że z opieką można skończyć. Weźcie sobie mnie za przykład. Postawcie wszystko na jedną kartę. Powiedzcie sobie, że musicie zarobić na życie w Polsce. Zamknijcie drzwi do Niemiec i wyrzućcie klucz. A zobaczycie, że dacie radę. Znam kilka opiekunek, które znalazły pracę w Polsce i skończyły pracować w opiece. Jakiś czas im zazdrościłam. Trafiłam na czarną listę opiekunów i jeszcze długi czas powtarzałam sobie, że to nie ma znaczenia, bo jak będzie potrzebna dobra opiekunka, to i tak się do mnie zgłoszą. Ale po co? Po co użerać się z takimi ludźmi? Pracuję zdalnie, więc mam święty spokój. Ale w tym momencie, nawet, jak bym miała użerać się z pracownikami, czy z przełożonymi w firmie w Polsce, wolałabym to, niż użerać się z pracownikami agencji pracy. W większości są to naprawdę dzieci. Dzieci, które dopiero co pokończyły studia. Mało wiedzą o życiu i raczej nie szybko się czegoś nauczą żyjąc w taki sposób. Miesiąc pracy w opiece mógłby być dla nich szkołą życia. Dzieci, które z góry patrzą na opiekunki - często dojrzałe kobiety, i patrzą, jak nimi zmanipulować. Te dzieci opierają się na koordynatorach, którzy zanim rozkwitła branża opiekuńcza, często byli nikim w Niemczech. Dla nich nie ma znaczenia prawo pracy, prawa człowieka, nie znają oni słowa moralność, a czarna lista opiekunów pokazuje, że za nic mają oni także RODO. To samo RODO jest świetną wymówką, by odmówić opiekunce kontaktu z opiekunką, która znajduje się na zleceniu. 

Strajk opiekunek osób starszych pracujących w Niemczech


Ponoć jest planowany strajk opiekunek pracujących w Niemczech. O ile dobrze pamiętam na koniec tego roku. Kiedyś jakaś opiekunka wpadła mi na priv i zaczęła pytać o ten strajk. Znalazłam kobietę, która chce to zorganizować. Postulaty śmieszne, ale nie mi to oceniać. Takie na miarę opiekunki, która widzi, że jest źle, ale nie bardzo rozumie, na czym polegają problemy w opiece. 

Problemy w opiece to:
  • niekompetentni pracownicy agencji pracy dla opiekunów;
  • zazdrość ludzka, która gdzieś ma SOLIDARNOSC - dlatego też nie widzę sensu w strajku. Część opiekunek będzie strajkowała, a te matki Teresy, co im u Niemców tak dobrze i czują się jak w rodzinie pracując w dzień i w nocy, piorąc dywany i robiąc w ogródku, będą siedziały na sztelach, aż tam zdechną;
  • Niemcy, którzy obserwując nas, wiedzą, że są kimś lepszym. 
Bo są kimś lepszym. Tak długo, jak długo my będziemy takimi durniami, Niemcy będą kimś lepszym. Nawet jedząc te swoje parówki i jajka sadzone. A my będziemy krążyć od zlecenia do zlecenia, pisać, że trafiliśmy na sztelę minę, tworzyć takie twory jak:
  • czarna lista opiekunów;
  • czarna lista sztel;
  • czarna lista firm opiekuńczych.
Także bazgrajcie tymi swoimi czarnymi długopisami swoje czarne listy. Jeśli macie odrobinę rozumu, szukajcie innych rozwiązań i uciekajcie z tej branży, która naznacza ludzi piętnem nieudaczników dających sobą pomiatać oraz piętnem potworów, którzy stoją nad własnym rodakiem i mówią, że nie jedzie on na urlop i to że nie ma wolnego, nie ma jedzenia, jest bity, czy chory, nie ma największego znaczenia, bo ma się opiekować seniorem, inaczej zostanie nałożona na niego kara. . 

Nie ważne, że opiekunka i Niemiec wiedzą, jakie są ceny w Niemczech. Ważne, że pani siedząca za biurkiem w agencji pracy tego nie wie, a po przeczytaniu jednego artykułu czuje się doinformowana. Proponuję kupić 10 litrów mleka, dwadzieścia jajek, 6 kg parówek, 1,5 kg ryżu, trochę warzyw i trzy kilo jabłek i heja z tym koksem. ;-)))) Jedziemy na jedzeniu za 112 euro przez cały miesiąc - dzień i noc.  Aż para bucha nam z ucha, tyle mamy energii i jesteśmy zmotywowani do pracy. Tylko z ucha może buchać, bo koszyk podstawowych produktów żywnościowych nie przewiduje ani fasoli, ani grochu :-)))) 

Komentarze

Najpopularniejsze artykuły w ostatnim tygodniu

Dlaczego warto korzystać z przepisów dietetycznych?

Artykuł gościnny Współczesny tryb życia skłania nas do większej troski o zdrowie i formę fizyczną, a dieta pełni kluczową rolę w tym procesie. Właściwie zbilansowane posiłki dostarczają organizmowi niezbędnych składników odżywczych, wspierając nasze samopoczucie i wygląd. Przestrzeganie przepisów dietetycznych ułatwia utrzymanie odpowiedniej równowagi żywieniowej, co jest kluczowe dla zdrowego funkcjonowania organizmu oraz osiągnięcia celów związanych z redukcją tkanki tłuszczowej. Dzięki nim możemy świadomie wybierać składniki, które dostarczą nam energii, poprawią metabolizm i wspomogą nasze wysiłki w dążeniu do lepszej kondycji fizycznej. Dieta to poprawa zdrowia i samopoczucia. Przepisy dietetyczne stanowią kluczowy element dbania o zdrowie poprzez zapewnienie organizmowi odpowiedniej ilości niezbędnych składników odżywczych. Bogata w warzywa, owoce i pełnoziarniste produkty zbożowe dieta dostarcza nie tylko niezbędnych witamin i minerałów, ale również błonnika, który wspomaga pr

Rodzina Monet – jaka jest fabuła bestsellera książkowego dla nastolatek?

Artykuł gościnny Cykl "Rodzina Monet" autorstwa Weroniki Anny Marczak to więcej niż zwykła historia o dojrzewaniu i relacjach rodzinnych. To również intensywne badanie uczuć i przeciwności, z jakimi przychodzi się mierzyć. W każdej części serii pojawiają się nowe wątki, razem składające się na intrygującą narrację o odkrywaniu własnej tożsamości, doświadczaniu miłości i budowaniu więzów rodzinnych. "Rodzina Monet Tom 1: Skarb" - początek wciągającej opowieści "Rodzina Monet Tom 1: Skarb" z Wattpad zapoczątkowuje serię, która zdobyła uznanie młodych czytelników, prezentując świat pełen tajemnic i przygód. Weronika Anna Marczak z umiejętnością przedstawia życie rodziny Monet, tworząc postacie, z którymi młodzi ludzie mogą się utożsamiać. Książka eksploruje tematy takie jak poszukiwanie tożsamości, pierwsza miłość i przyjaźń, oferując bogatą fabułę i emocjonalne głębie. Marczak umiejętnie łączy przygodę z głębokim psychologicznym portretem bohaterów, oferu

Szkoła w chmurze - czym jest i jakie są jej koszty?

Artykuł gościnny Poznaj nową epokę w edukacji, która transformuje sposób, w jaki uczymy się, zapewniając dostęp do wiedzy bez względu na bariery geograficzne. Szkoła w chmurze nie jest tylko wizją przyszłości edukacji, ale już stanowi jej aktualną rzeczywistość, oferując elastyczne metody nauki dostosowane do wymagań XXI wieku, dostępne dla każdego poszukującego. Szkoła w chmurze - przyszłość edukacji już teraz W erze cyfryzacji, edukacja ewoluuje dzięki technologii, wprowadzając pojęcie szkoły w chmurze, który zmienia tradycyjne podejście do nauki. Ten nowoczesny model edukacyjny umożliwia dostęp do zasobów i platform edukacyjnych online, oferując uczniom i nauczycielom nieograniczone możliwości uczenia się i nauczania z dowolnego miejsca i o każdej porze. Szkoła w chmurze eliminuje bariery geograficzne i czasowe, umożliwiając edukację dostosowaną do indywidualnych predyspozycji. Uczniowie mogą korzystać z lekcji online, cyfrowych bibliotek i interaktywnych platform, co sprawia, że

Jak działa szambo ekologiczne? Poznaj wady i zalety

Artykuł gościnny Czy zastanawialiście się kiedyś, jak możliwe jest efektywne zarządzanie odpadami w miejscach pozbawionych kanalizacji miejskiej? Szambo ekologiczne to odpowiedź na potrzeby współczesnego świata, gdzie dbałość o środowisko naturalne jest równie ważna, co komfort życia. Sprawdź jak działa szambo ekologiczne oraz poznaj jego wady i zalety. Budowa i działanie szamba ekologicznego Szambo ekologiczne, znane również jako przydomowa oczyszczalnia ścieków, to zaawansowany system zarządzania odpadami, który pozwala na efektywne oczyszczanie ścieków bez konieczności podłączenia do miejskiej sieci kanalizacyjnej.  Jego głównym zadaniem jest redukcja zanieczyszczeń  organicznych, azotu i fosforu, co przyczynia się do ochrony środowiska naturalnego. W skład szamba ekologicznego wchodzą zazwyczaj trzy komory: osadnik gnilny, reaktor biologiczny oraz komora dojrzewania . W pierwszej z nich dochodzi do oddzielenia frakcji stałej od płynnej. Następnie, w reaktorze biologicznym, śc

5 najczęstszych przyczyn bólu kręgosłupa

Artykuł gościnny Ból kręgosłupa to powszechna dolegliwość, która dotyka coraz większą liczbę ludzi na całym świecie. Szacuje się, że aż 40% osób czynnych zawodowo zmaga się z bólem pleców każdego dnia, co powoduje, że nie są oni w pełni zaangażowani w wykonywane obowiązki. Może on pojawiać się w różnych częściach kręgosłupa i mieć różną intensywność, wpływając na jakość życia i ograniczając codzienne czynności. Jego przyczyn jest wiele, co sprawia, że czasem trudno jest odnaleźć właściwy powód i go wyeliminować. Przeczytaj artykuł i poznaj najczęstsze przyczyny problemów z kręgosłupem, ich objawy oraz sposoby leczenia i zapobiegania. Ból kręgosłupa - jakie są czynniki ryzyka? Problemy z kręgosłupem mogą pojawić się u każdego, jednak jest kilka czynników zwiększających prawdopodobieństwo ich wystąpienia. Mogą one obejmować: Niski poziom sprawności - ból pleców występuje częściej u osób, które nie są aktywne fizycznie. Słabe mięśnie pleców i brzucha mogą nieprawidłowo podtrzymywać krę

Jaki miód na co działa? Kompleksowe zestawienie korzyści, które zauważysz regularnie jedząc miód!

Artykuł gościnny Nie od dziś wiadomo, że regularne spożywanie miodu ma fenomenalny wpływ na organizm. Słodki przysmak prosto z ula to nie tylko alternatywa dla cukru, ale także produkt o wielu właściwościach zdrowotnych. Różne odmiany miodu są powszechnie wykorzystywane nie tylko w leczeniu przeziębień, ale i innych schorzeń – praktycznie wszystkich układów. Naturalny miód z pasieki to chyba najsmaczniejszy naturalny antybiotyk, suplement diety a jednocześnie fantastyczny środek stosowany w profilaktyce różnych chorób. Jaki miód na co działa? Zapraszamy na przegląd największych korzyści, jakie można zyskać regularnie sięgając po miód! Sprawdź,  Jak z twardego miodu zrobić płynny przy pomocy urządzenia Thermomix tm6 . Kiedy miód ma właściwości zdrowotne? Niezależnie od tego, czy sięgniemy po miód rzepakowy, lipowy czy spadziowy każdy z nich pozytywnie wpłynie na organizm pod kilkoma warunkami: będzie przechowywany w odpowiedni sposób – najlepiej w chłodnym, zacienionym miejscu w szcz

Księgowość samodzielna czy z firmą księgową

Artykuł gościnny Księgowość samodzielna czy współpraca z firmą księgową? Wybór odpowiedniego rozwiązania ma istotne znaczenie dla prowadzenia biznesu. Każda opcja ma swoje zalety i wady, które należy uwzględnić przy podejmowaniu decyzji. Poniżej przedstawiamy kluczowe wnioski dotyczące obu podejść. Wnioski Księgowość samodzielna daje pełną kontrolę nad finansami, ale wymaga dużych umiejętności i odpowiedzialności. Współpraca z firmą księgową zapewnia profesjonalne doradztwo, ale wiąże się z dodatkowymi kosztami. Księgowość samodzielna pozwala na elastyczność w podejmowaniu decyzji, jednak brakuje wsparcia specjalistów. Współpraca z firmą księgową oszczędza czas, ale ogranicza kontrolę nad procesem księgowym. Księgowość samodzielna pozwala zaoszczędzić koszty, ale wymaga dużej wiedzy i umiejętności. Zalety księgowości samodzielnej Pełna kontrola nad finansami Księgowość samodzielna umożliwia pełną kontrolę nad finansami , co pozwala na szybkie reagowanie na zmiany i optymalne

Wody siarkowe - na co pomagają?

Artykuł gościnny Wody siarkowe od wieków były cenione za swoje liczne właściwości zdrowotne. Wielu ludzi udaje się do uzdrowisk i kąpielisk z wodami siarkowymi w poszukiwaniu ulgi w różnorodnych dolegliwościach. Ale na jakie schorzenia i dolegliwości te wody są najbardziej skuteczne? Dowiedz się, jak działają tężnie solankowe ! Charakterystyka wód siarkowych Wody siarkowe, jak sama nazwa wskazuje, są bogate w siarkę - pierwiastek, który odgrywa ważną rolę w zdrowiu ludzkiego organizmu. Woda ta jest zwykle klasyfikowana jako mineralna i posiada specyficzny zapach, który przypomina zgniłą kapustę lub jaja na twardo. Siarka to pierwiastek, który od wieków był ceniony za swoje właściwości zdrowotne. Woda, w której jest obecna w wysokim stężeniu, nazywana jest wodą siarkową i stanowi cenne źródło wielu korzyści zdrowotnych. Charakterystyczny zapach wód siarkowych Każdy, kto miał okazję korzystać z wód siarkowych, z pewnością zauważył ich specyficzny zapach. Porównywany jest on do zapachu

Jak znaleźć korzystny kredyt gotówkowy? Na co zwrócić uwagę?

Artykuł gościnny Wyszukanie odpowiedniego kredytu lub pożyczki gotówkowej nie jest wcale taką prostą sprawą. Nie polega na szybkim przeglądzie banków, ale na dokładnej analizie parametrów poszczególnych propozycji. Jeżeli zależy Tobie na korzystniejszej ofercie, to należy się do wyboru banku odpowiednio przygotować. Nie chcesz się złapać w sidła nieracjonalnego wyboru, podszytego emocjami? Kieruj się zdrowym rozsądkiem i działaj rozważnie. Pamiętaj, że każdy bank i firma pożyczkowa chce zarobić, dlatego w różnorodny sposób będą Ciebie zachęcać do skorzystania z ich oferty. Podjąłeś jednak decyzję, że skontaktujesz się z instytucją finansową? Dobrze, ale przed tym porównaj dostępne propozycje kredytowe i pożyczkowe w bankach. Jeżeli decydującym czynnikiem jest cena, to zwracaj uwagę na całkowity koszt kredytu oraz jego RRSO. Pamiętaj o tym, że pożyczasz cudze pieniądze, a oddajesz z własnych dochodów i to często znacznie więcej niż tylko pożyczony kapitał! Spłać wcześniej, a zwrócimy to

Garnitur trzyczęściowy to klasyczna elegancja na ślubie

Artykuł gościnny Trzyczęściowy garnitur ślubny to wybór dla tych panów, którzy cenią sobie tradycję i elegancję. Składający się z marynarki, kamizelki i spodni zestaw jest symbolem formalności i dobrego smaku. Szycie na miarę pozwala na dostosowanie każdego elementu do indywidualnych preferencji Pana Młodego - od długości rękawów po rodzaj użytego materiału. Dzięki temu każdy mężczyzna może poczuć się wyjątkowo w tym ważnym dniu. Garnitur składający się z marynarki, spodni i kamizelki, to wybór dla tych, którzy cenią sobie klasyczną elegancję i formalny styl. Jest to strój, który nigdy nie wychodzi z mody i zawsze prezentuje się doskonale na każdym typie uroczystości. Wybierając garnitur trzyczęściowy na ślub, możemy być pewni, że nasz strój będzie odpowiedni do rangi tego wyjątkowego dnia. Wybór garnituru trzyczęściowego jest również praktycznym rozwiązaniem. Kamizelka podkreśla formalny charakter stroju, ale jednocześnie pełni funkcję dodatkowej warstwy izolującej od chłodu. To sz